16 syyskuuta 2018

I`m back!

Pitkän sairastelun ja toipumisen kautta olen jälleen löytämässä käsitöiden pakertelun ilon. Olen aloittanut pienillä kodin sisustukseen liittyvillä esineillä. Alla kuva muutamasta askartelukohteesta:
After a really long time of being ill and recovering I have finally found my mojo again! I started with small interior design items:





Harmaa on maalattu kalkkimaalilla ja mustat osat jollain iän ikuisella mustalla maalilla varmaan vuodelta 1970-90...
The grey is painted with chalk paint and the black is an very very old paint I found going through my stuff. Must be from the 70-90`s..

Kultainen on sotkettu mustalla maalilla jotta kultaa näkyy läpi.
I just stained the gilded on so the gold would see through a bit.

Kumpikaan näistä ei olisi ollut minkään arvoinen sinällään, molemmat noku-kullattuja uusvanhaa tuotantoa. Tuon harmaan sisällä oli myös ennen peili jonka otin pois.
Neither one of these frames were worth anything with semi-gilded wood and plaster. With the grey I just took out the mirror that used to be in it.


Polkupyörän ketjulla ripustus seinään ja pehmustettu tapetti taakse johon kiinnitän myöhemmin oven nuppeja ja kahvoja korujen ripustusta varten.
I had a bicycle chain which I used to hang the frame with. Still waiting for my order from overseas with handles and knobs. I`m gonna hang my jewellery on them.

Kultainen odottaa vielä paikkaa seinälle. The gided is still waiting to find a place on the wall



Ja vielä:
And also:
Kultani tekemä seinätaulu televisiolle. Kerroin ideani ja hän toteutti.
Tälleen saa vuokrakämppään pientä originallisuutta ja itseä miellyttäviä värejä ja kuoseja
My babe made me a frame and a shelf for my tv. Love the wallpaper he used and the shelves are so unique to my taste. Easy and cheap way to add colour and uniqueness to a rented flat